In één oogopslag
- Taken: Vertaal automotive documenten van het Chinees naar het Zweeds, Noors en Nederlands.
- Bedrijf: Een toonaangevend bedrijf in de automotive sector met internationale projecten.
- Voordelen: Flexibele werktijden en de mogelijkheid om vanuit huis te werken.
- Overige informatie: Uitstekende kansen voor professionele groei en ontwikkeling.
- Waarom deze baan: Werk aan spannende projecten en verbeter je taalvaardigheden in een dynamische omgeving.
- Kwalificaties: Native niveau in de doeltaal en ervaring met automotive vertalingen.
Het verwachte salaris ligt tussen 42750 - 52250 € per jaar.
We are sourcing experienced linguists for an upcoming automotive tender project: Chinese (ZH) → Swedish (SV), Norwegian (NO), and Dutch (NL).
Scope: car UI, owner’s manuals, service documentation, and spare‑parts materials.
Requirements
- Native-level proficiency in the target language (or equivalent professional level)
- Proven automotive translation experience
- Ability to work with / overlap APAC time zone
Expected productivity:
- MTPE: ∼850 words/hour
- Proofreading (PR): ∼1,800 words/hour
Volume and kick-off date: TBC
Chinese to Swedish, Norwegian, Dutch | Automotive in Amsterdam werkgever: TransPerfect
TransPerfect is een uitstekende werkgever die zijn medewerkers de kans biedt om te groeien in een dynamische en multiculturele omgeving. Met flexibele freelance contracten en de mogelijkheid om op afstand te werken, stimuleert het bedrijf een cultuur van creativiteit en samenwerking, terwijl het gebruik maakt van geavanceerde technologieën om waardevolle inzichten te genereren. Werknemers profiteren van een sterke focus op professionele ontwikkeling en de kans om bij te dragen aan impactvolle projecten die de wereldwijde communicatie verbeteren.
