In één oogopslag
- Taken: Evalueer Nederlandse audio en geef feedback op taalgebruik en uitspraak.
- Bedrijf: Innovatief bedrijf dat zich richt op taal- en AI-training.
- Voordelen: Competitief salaris van $30–$65 per uur en flexibele remote werkopties.
- Overige informatie: Ongeveer 100 posities beschikbaar, ideaal voor studenten en jonge professionals.
- Waarom deze baan: Gebruik je taalvaardigheden om AI te verbeteren en impact te maken.
- Kwalificaties: Native Nederlands met sterke communicatieve vaardigheden in het Engels.
Het verwachte salaris ligt tussen 65 - 65 € per uur.
We are seeking Dutch Bilingual Experts om een taal- en AI-trainingsproject te ondersteunen dat gericht is op het evalueren van de Nederlandse spraak en linguïstische kwaliteit. U zult AI-gegenereerde audio beoordelen en uw taalkundige expertise toepassen om vloeiendheid, uitspraak, grammatica en linguïstieke authenticiteit te beoordelen. Geen eerdere AI-ervaring is vereist; uw Nederlandse taalexpertise is wat telt.
Belangrijkste verantwoordelijkheden
- Beoordeel Nederlandse audioclips op natuurlijkheid, vloeiendheid en linguïstieke authenticiteit.
- Beoordeel uitspraak, grammatica en spraakkwaliteit aan de hand van native Nederlandse normen.
- Geef duidelijke schriftelijke feedback over taalnuances, fouten en verbeteringen.
- Documenteer bevindingen met behulp van project-specifieke tools en richtlijnen.
- Werk samen met kwaliteitsborgingsleiders om consistente evaluaties te waarborgen.
- Handhaaf hoge aandacht voor detail bij alle beoordelingen.
Vereiste kwalificaties
- Native niveau van de Nederlandse taal met sterke gesproken en geschreven beheersing.
- Sterk begrip van regionale variaties in de Nederlandse taal.
- B2+ Engelse taalvaardigheid voor schriftelijke en mondelinge communicatie.
- Sterke aandacht voor detail en taalanalyses vaardigheden.
- Uitstekende schriftelijke en mondelinge communicatieve vaardigheden.
- Vermogen om zelfstandig te werken met online platforms in een remote omgeving.
Voorkeurskwalificaties
- Ervaring in linguïstische evaluatie, taalonderwijs, vertaling of redactioneel werk.
- Vermogen om constructieve en uitvoerbare taalfeedback te geven.
- Bekendheid met taaltechnologie en linguïstische kwaliteitsnormen.
Compensatie
Competitieve compensatie van $30–$65 per uur. Ongeveer 100 posities beschikbaar.
Sollicitatieproces
- Dien uw aanvraag en relevante taalervaring in.
- Voltooi eventuele vereiste screening of evaluatie.
- Voltooi project onboarding en training in richtlijnen voor taalbeoordeling.
Dutch Translator (Remote | $30–$65/hr) in Amsterdam werkgever: Synthires
Als Generalist Writer bij ons bedrijf krijg je de kans om je schrijfvaardigheden in te zetten voor baanbrekend AI-onderzoek, terwijl je werkt vanuit het comfort van je eigen huis. We bieden een competitief uurtarief van $40–$50 en een flexibele, ondersteunende werkomgeving die gericht is op samenwerking en persoonlijke groei. Onze cultuur moedigt creativiteit aan en biedt mogelijkheden voor professionele ontwikkeling, waardoor je niet alleen bijdraagt aan innovatieve projecten, maar ook je eigen vaardigheden verder kunt ontwikkelen.
