Team Lead Copywriter

Ben jij een nauwkeurige schrijver met oog voor detail en structurele helderheid? Heb je ervaring met het opstellen en redigeren van verpakkingscopy en technische specificaties voor gebruikershandleidingen? Heb je ervaring als vertaler of met vertaalsoftware? Bloei je in een dynamische, snel veranderende omgeving? Heb je een solide staat van dienst in het leveren van topkwaliteit werk? En ben je een meester in het jongleren met meerdere projecten, vaak met strakke deadlines? Dan horen we graag van je!

De rol in een notendop

Je verzamelt productinformatie uit bronnen zoals kwaliteitscontrolebriefings, inhoud van de leverancier en legacy-inhoud, en zet deze om in duidelijke, gebruiksvriendelijke content die ook voldoet aan de regelgeving en aan de industrienormen. Naast kwaliteitscontrole werk je nauw samen met projectmanagers, ontwerpers en inkopers. Dit is een praktische rol met strakke deadlines en meerdere lopende projecten.

Belangrijkste verantwoordelijkheden

• Verzamel input tijdens project kick-off meetings.
• Test en gebruik de producten waarvoor je de copy maakt.
• Valideer productspecificaties en zet deze om in topkwaliteit verpakkingscopy en handleidingen die voldoen aan de regelgeving, merk richtlijnen en andere specificaties die naar voren komen tijdens de kick-off.
• Coördineer, regel en beoordeel vertalingen in meerdere talen, in samenwerking met vertaalbureaus en interne beoordelaars; of controleer en check machinevertalingen.

We zijn op zoek naar een ervaren professional die:

• Minimaal 7 jaar ervaring heeft met het schrijven en redigeren van technische content zoals gebruikershandleidingen, productspecificaties en verpakkingscopy, bij voorkeur binnen de non-food consumentenproducten.
• Uitstekende beheersing van het Engels heeft; moedertaalvaardigheid is een pluspunt. Beheersing van het Nederlands heeft de voorkeur (andere talen zijn een plus).
• Bekend is met non-food productcategorieën zoals woninginrichting, persoonlijke verzorging, gezondheidszorg, huishoudelijke artikelen en elektronische gadgets.
• Een uitstekende beheersing van grammatica, interpunctie en stijl combineert met veel creativiteit.
• Een scherp oog voor detail heeft en in staat is inconsistenties binnen en tussen leveringen en taalversies te spotten.
• Ervaring heeft met het beheren en beoordelen van vertalingen en het werken met vertaalbureaus.
• Een gestructureerde, detailgerichte en praktische werkstijl heeft.
• Goed presteert onder druk en met strakke deadlines.
• Bij voorkeur ervaring heeft met werken in internationale omgevingen.
• Een interesse in en ervaring met AI-ondersteunde copywritingtools heeft.

Wat wij bieden

• Een creatieve, praktische rol met veel ruimte voor jouw ideeën.
• Een vriendelijk, samenwerkend team met een open, no-nonsense sfeer.
• De kans om te werken aan een enorme verscheidenheid aan non-food consumentenproducten.
• Een flexibel, hybride werkmodel.
• Een competitief salaris en solide secundaire arbeidsvoorwaarden.

En ook:

• Ruimte voor persoonlijke groei en professionele ontwikkeling.
• Een uitstekende pensioenregeling.
• Reiskostenvergoeding.
• 13e maand & 8% vakantiegeld.
• Een uitgebreide lunch, vers fruit en versgemalen koffie.
• Bootcamp, yoga en een voetbalteam.
• Fietslease optie.
• OpenUp voor mentale gezondheid.
• Massage op de werkplek.
• Korting op coole producten.
• Leuke bedrijfsuitjes.
• Een gemakkelijk bereikbaar kantoor in Amsterdam.
• Ondersteuning bij HSM visum en 30% regeling aanvraag indien van toepassing.

Klaar om te helpen vormgeven hoe onze producten tot de wereld spreken? Stuur ons je CV en portfolio – we kunnen niet wachten om je werk te zien.

Heb je vragen? Bel onze Recruiter Fanisha: Mobiel: +31 6 27 46 47 74 | Direct nummer: +31 20 261 4883.

Aquisitieresponsen zijn niet welkom.