In één oogopslag
- Taken: Vertaal academische manuscripten van en naar het Engels voor onderzoekers wereldwijd.
- Bedrijf: Editage, een toonaangevend merk dat vertaalservices biedt aan wetenschappers.
- Voordelen: Flexibele freelance mogelijkheden en de kans om bij te dragen aan baanbrekend onderzoek.
- Overige informatie: Ideale kans voor taalenthousiastelingen met een passie voor wetenschap.
- Waarom deze baan: Maak impact door wetenschappelijke kennis toegankelijk te maken voor een wereldwijd publiek.
- Kwalificaties: Een diploma in vertaling of relevante ervaring in de vertaalindustrie.
Het verwachte salaris ligt tussen 31500 - 38500 € per jaar.
Editage, het vlaggenschip van CACTUS, biedt vertaaldiensten aan om ESL (Engels als tweede taal) onderzoekers te helpen hun wetenschap te communiceren met de wereldwijde wetenschappelijke gemeenschap. We zijn momenteel op zoek naar bekwame vertalers om op freelance basis met ons samen te werken. Als vertaler combineert u uw taalvaardigheden en expertise in het vakgebied om onderzoekers over de hele wereld te helpen baanbrekend onderzoek te publiceren in prestigieuze tijdschriften.
We zijn op zoek naar vertalers die willen werken aan academische manuscripten geschreven in verschillende talen. Om in aanmerking te komen, moet u technische expertise in uw vakgebied hebben. Ervaring in een vreemde-taalomgeving heeft de voorkeur. Uw werk zal in wezen bestaan uit het vertalen van een academisch onderzoeksartikel van de oorspronkelijke taal naar het native Engels of vice versa.
Vereisten:
- Een diploma in Vertaling of een gelijkwaardig diploma dat aanzienlijke vertaaltraining omvat, van een erkende instelling.
- Een graduate (of hoger) diploma in een ander vakgebied van een erkende instelling voor hoger onderwijs plus twee jaar uitgebreide professionele ervaring in vertaling.
- Vijf jaar uitgebreide professionele ervaring in vertaling.
Korean to English Translator - Archaeology in Amsterdam werkgever: Cactus Communications
Editage, als vlaggenschip van CACTUS, biedt een stimulerende werkomgeving waar je als freelance vertaler de kans krijgt om bij te dragen aan de wereldwijde wetenschappelijke gemeenschap. Met een focus op professionele groei en ontwikkeling, biedt Editage flexibele werkuren en de mogelijkheid om je expertise in vertaling verder uit te breiden, terwijl je samenwerkt met een divers team van professionals in een ondersteunende en inclusieve cultuur.
Contactgegevens:
Recruitmentteam van Cactus Communications
